******************************************* * AMERICAN GOTHIC Episodenliste * ******************************************* (c) Paul David Doherty , 20.2.1999 News: - Die (nach der 1. Staffel eingestellte) Serie wird nun endlich von RTL2 ausgestrahlt. Anmerkungen: - Die Auflistung erfolgt in der *intendierten*, chronologischen Reihenfolge. (Die Reihenfolge der Folgen 19 und 20 ist allerdings umstritten.) - Die Ausstrahlungsreihenfolge bei CBS steht in der 2. Spalte. Ausstrahlungstermine: - USA (CBS): Folgen CBS1-CBS7 am Freitag, dann (nach einer Pause) CBS8-CBS12 am Mittwoch, dann Absetzung der Show. Die Folgen CBS13-CBS18 wurden dann auf zwei Wochen verteilt gesendet, teilweise im Doppelpack. - Neuseeland (TV-3): Zunaechst wie bei CBS (CBS1-CBS12), der Rest in der Reihenfolge 17,18,20,19,06,10,12,09,21,22. - RTL2: Immer mittwochs um 22.20 Uhr. Glueckwunsch an RTL2 dafuer, dass die unsinnige CBS-Reihenfolge ignoriert wurde. WWW: - Die jeweils aktuelle Version dieser Liste liegt im WWW unter http://www2.rz.hu-berlin.de/angl/people/pdd/tv.html bzw. http://tvlist.home.pages.de/ # CBS CBS-EA Originaltitel Deutscher Titel RTL2-EA -- ---- -------- ---------------- --------------- -------- *** Staffel #1 (1995/96) *** 01 1 22/09/95 Pilot Sheriff Lucas ist der Boss 07/01/98 02 2 29/09/95 A Tree Grows in Trinity Begrabt die Wahrheit nicht 14/01/98 03 3 06/10/95 Eye of the Beholder Schwarze Magie 21/01/98 04 4 10/10/95 Damned If You Don't Der Pakt mit dem Teufel 28/01/98 05 5 13/10/95 Dead to the World Fuer die Welt gestorben 04/02/98 06 -- -------- Potato Boy Die Verstossenen 11/02/98 07 6 20/10/95 Meet the Beetles Die Geheimnisse der Toten 18/02/98 08 7 03/11/95 Strong Arm of the Law In Angst und Schrecken 04/03/98 09 14 03/07/96 To Hell and Back Die letzte Ausfahrt 11/03/98 10 13 03/07/96 The Beast Within Die Bestie im Leib 18/03/98 11 8 03/01/96 Rebirth Geliehenes Leben 25/03/98 12 -- -------- Ring of Fire Das Feuer der Liebe 01/04/98 13 9 10/01/96 Resurrector Auferstehung 08/04/98 14 10 17/01/96 Inhumanitas Auf Ehre und Gewissen 15/04/98 15 11 24/01/96 The Plague Sower Die Seuche 22/04/98 16 12 31/01/96 Dr. Death Takes a Holiday Tag der Vergeltung 29/04/98 17 15 04/07/96 Learning to Crawl Der Angelausflug 05/05/98 18 -- -------- Echo of Your Last Goodbye Der freie Wille 13/05/98 19 16 10/07/96 Triangle Brennende Leidenschaft 20/05/98 20 -- -------- Strangler Der Wuerger von Boston 27/05/98 21 17 10/07/96 The Buck Stops Here (1/2) Das dritte Auge 03/06/98 22 18 11/07/96 Requiem (2/2) Die letzte Entscheidung 10/06/98 RTL2-Wiederholungen ------------------- [Mittwoch] 13/01/99 - 03/03/99: 01-08