Astrid BROCHLOS, Kanbun no kiso = Kanbun
: Grundlagen der klassischen sino-japanischen Schriftsprache.
Wiesbaden: Harrassowitz Verlag 2004, 160 S. (Asien- und Afrikastudien
der Humboldt-Universität zu Berlin, Band 16). Euro 49,--.
Inhaltsverzeichnis
| Einführung |
| Entwicklung der japanischen Schrift
im Alterum und frühen Mittelalter |
| Formen
des schriftlichen Ausdrucks im japanischen Altertum und
frühen Mittelalter |
| 2.1 |
Okurigana |
| 2.2 |
Ka'eriten |
| 2.2.1 |
Re-ten |
| 2.2.2 |
Ichi-ni-ten |
| 2.2.3 |
Bô-ten |
| 2.2.4 |
Jô-ge-ten |
| 2.2.5 |
Ichi-re-ten
/ Jô-re-ten |
| Lektion 3: Hilfszeichen I |
| 3.1 |
Hendoku
moji |
| 3.2 |
Okiji |
| 3.3 |
Saidoku
moji |
| Lektion 4: Hilfszeichen II |
| 4.1 |
Verneinung |
| 4.2 |
Passiv |
| 4.3 |
Faktitiv |
| 4.4 |
Frage
/ Zweifel |
| 4.5 |
Vergleich
/ Auswahl |
| 4.5.1 |
Graduierung |
| 4.5.2 |
Gleichartigkeit |
| 4.6 |
Annahme / Voraussetzung
/ Einräumung |
| 4.7 |
Einschränkung |
| 4.8 |
Betonte Erweiterung
der vorhergehenden Aussage |
| Anhang |
| Wichtige
Hilfszeichen - funktional geordnet |
| Häufige
Hilfszeichen - nach Strichzahl geordnet |
| Flexion
der Verben und Verbalsuffixe |
| Lösungen |
| Literaturverzeichnis |