Sitzung der Klasse Sozial- und Geisteswissenschaften
20. September 2001

Ronald Lötzsch
Die Legende von der "Staatsnation"

Prof. Ronald Lötzsch (69) ist Sprachwissenschaftler und Mitglied der Leibniz-Sozietät seit 1998. Bis zur Abwicklung 1991 war er Mitarbeiter der Akademie der Wissenschaften der DDR. 1993 bis 1995 hatte er den Lehrstuhl für sorabistische Linguistik an der Universität Leipzig inne und war Direktor des dortigen Instituts für Sorabistik. Er kann auf zahlreiche Publikationen verweisen über slawische und deutsche Dialektologie, Kontaktlinguistik, zweisprachige Lexikografie und Lexikologie, Interlinguistik, Geschichte der Sprachwissenschaft, Minderheiten- und Sprachenpolitik sowie deutsche Rechtschreibung.

Die Konzeption der sog. "Staatsnation", nach der alle Bürger eines Staates unabhängig von ihrer ethnischen Herkunft und ihrer Muttersprache sich in einer angeblich "freien Willensentscheidung" zu einer Nation zusammengeschlossen hätten, gilt als besonders emanzipatorisch und zukunftsweisend. Als Muster einer solchen "Nation" gilt in Europa Frankreich, dessen Bevölkerung diese Entscheidung unter der Losung "Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit" getroffen habe. Auf ähnliche Weise wird vielfach auch der Status solcher Vielvölkerstaaten wie Großbritannien, Spanien oder Belgien beschrieben.
Die mit dieser Auffassung unvereinbare Existenz unterschiedlicher Nationalitäten bzw. nationaler Minderheiten in solchen Staaten wird entweder einfach ignoriert oder sogar explizit geleugnet. Auf nationale Bewegungen der nicht dominierenden Nationalitäten wird nicht selten mit Repressalien reagiert. Nicht zuletzt gilt das für die Unterdrückung ihrer Sprachen. Von einer "freien Willensentscheidung" bei der Herstellung der "nationalen Einheit" kann keine Rede sein.
Einzige Ausnahme ist in Europa die Schweiz, deren aus vier gleichberechtigen Sprachgemeinschaften bestehende Bevölkerung sich in der Tat als Willensnation versteht.