Der aus der Mathematik entlehnte Begriff (Zerlegung eines Objektes in mehrere nichttriviale Faktoren, z.B. die Faktorisierung einer natürliche Zahl in Primzahlen) bezeichnet in der >GG die Zerlegung von komplexen sprachlichen Sequenzen in Teilsequenzen.
Kann eine Sequenz solcherart faktorisiert werden, dass zu jedem Term einer in Frage kommenden Regel eine entsprechende Teilkette existiert (Analysierbarkeit), so besitzt die Sequenz eine proper analysis ('passende Analyse').